Le Tramway de demain - commentaires